“日本語字幕なし”の番組検索結果（シリーズ別）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#68　【日本語字幕版】

08/30(土)06:00～06:32

第68話「それぞれの愛し方」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#69　【日本語字幕版】

08/30(土)06:32～07:05

第69話「警告」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#70　【日本語字幕版】

08/30(土)07:05～07:37

第70話「弱点の握り合い」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#71　【日本語字幕版】

08/30(土)07:37～08:10

第71話「息子の頼み」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#72　【日本語字幕版】

08/30(土)08:10～08:45

第72話「心変わり」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#73　【日本語字幕版】

08/30(土)08:45～09:20

第73話「敵か味方か」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#74　【日本語字幕版】

08/30(土)09:20～09:55

第74話「愛が消える時」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#75　【日本語字幕版】

08/30(土)09:55～10:30

第75話「サンドゥルの本心」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#76　【日本語字幕版】

09/06(土)06:00～06:35

第76話「鍵となるもの」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#77　【日本語字幕版】

09/06(土)06:35～07:10

第77話「開発書のピンチ」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#78　【日本語字幕版】

09/06(土)07:10～07:45

第78話「母を救い出すチャンス」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#79　【日本語字幕版】

09/06(土)07:45～08:20

第79話「映像ファイル」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#80　【日本語字幕版】

09/06(土)08:20～08:55

第80話「告発された会長」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「テプンの花嫁 ～愛と復讐の羅針盤」#81　【日本語字幕版】

09/06(土)08:55～09:30

第81話「かき乱される心」 ＜出演＞パク・ハナ　ソン・チャンミン　カン・ジソプ　パク・ユンジェ　オ・スンア　ほか （全102話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#69　【日本語字幕版】

08/30(土)11:00～11:35

第69話「奪われた未来」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#70　【日本語字幕版】

08/30(土)11:35～12:10

第70話「消えない痛み」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#71　【日本語字幕版】

08/30(土)12:10～12:45

第71話「危険な取引」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#72　【日本語字幕版】

08/30(土)12:45～13:20

第72話「母の愛」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　（全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#73　【日本語字幕版】

08/30(土)13:20～13:55

第73話「奪われた最愛」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#74　【日本語字幕版】

08/30(土)13:55～14:30

第74話「届かぬ思い」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#75　【日本語字幕版】

08/30(土)14:30～15:05

第75話「疑惑の扉が開く時」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#76　【日本語字幕版】

08/30(土)15:05～15:40

第76話「消えた証拠」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#77　【日本語字幕版】

08/30(土)15:40～16:20

第77話「新たな計画」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#78　【日本語字幕版】

08/31(日)11:00～11:35

第78話「秘密の告白」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#79　【日本語字幕版】

08/31(日)11:35～12:10

第79話「崩壊への序章」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#80　【日本語字幕版】

08/31(日)12:10～12:45

第80話「交錯する企み」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#81　【日本語字幕版】

08/31(日)12:45～13:20

第81話「消えない憎しみ」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#82　【日本語字幕版】

08/31(日)13:20～13:55

第82話「隠された思惑」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#83　【日本語字幕版】

08/31(日)13:55～14:30

第83話「仕掛けられた罠」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#84　【日本語字幕版】

08/31(日)14:30～15:05

第84話「代償の苦しみ」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#85　【日本語字幕版】

08/31(日)15:05～15:40

第85話「忍び寄る不穏な影」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#86　【日本語字幕版】

08/31(日)15:40～16:20

第86話「希望を込めた一矢」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#87　【日本語字幕版】

09/06(土)11:00～11:35

第87話「泥沼化する復讐劇」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#88　【日本語字幕版】

09/06(土)11:35～12:10

第88話「混沌と化す妄想と現実」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#89　【日本語字幕版】

09/06(土)12:10～12:45

第89話「新たな協力者」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#90　【日本語字幕版】

09/06(土)12:45～13:20

第90話「涙の真実」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#91　【日本語字幕版】

09/06(土)13:20～13:55

第91話「崩れる信頼」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#92　【日本語字幕版】

09/06(土)13:55～14:30

第92話「賭けに出た勝負の行方」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#93　【日本語字幕版】

09/06(土)14:30～15:05

第93話「新たな標的」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#94　【日本語字幕版】

09/06(土)15:05～15:40

第94話「最後の対決」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「血も涙もなく ～ディア・マイ・シスター」#95　【日本語字幕版】

09/06(土)15:40～16:20

第95話「希望の光」　＜出演＞イ・ソヨン　ハ・ヨンジュ　オ・チャンソク　チャン・セヒョン　ソ・ハジュン　チョン・チャン　ほか　 （全104話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#4　【日本語字幕版】

09/01(月)06:00～07:20

第4話「家族の絆」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#5　【日本語字幕版】

09/02(火)00:00～01:20

第5話「月を見た夜」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#5　【日本語字幕版】

09/02(火)06:00～07:20

第5話「月を見た夜」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#6　【日本語字幕版】

09/03(水)00:00～01:20

第6話「妻のコートの香り」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#6　【日本語字幕版】

09/03(水)06:00～07:20

第6話「妻のコートの香り」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#7　【日本語字幕版】

09/05(金)00:00～01:20

第7話「敵に与えた逃げ道」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#7　【日本語字幕版】

09/05(金)06:00～07:20

第7話「敵に与えた逃げ道」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ「マイ・ディア・ミスター ～私のおじさん～」#8　【日本語字幕版】

09/06(土)00:00～01:20

第8話「惨めな別れ」 ＜出演＞イ・ソンギュン　IU／アイユー　チャン・ギヨン　イ・ジア　キム・ヨンミン　ほか （全16話）

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第8話「惨めな別れ」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/08(月)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第9話「拳の中の涙」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/09(火)00:00～01:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第9話「拳の中の涙」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/09(火)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第10話「昇進への決意」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/10(水)00:00～01:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第10話「昇進への決意」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/10(水)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第11話「机の中のプレゼント」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/11(木)00:00～01:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第11話「机の中のプレゼント」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/11(木)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第12話「哀れな者同士」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/12(金)00:00～01:25

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第12話「哀れな者同士」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/12(金)06:00～07:25

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第13話「兄弟の痛み」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/13(土)00:00～01:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第13話「兄弟の痛み」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/15(月)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第14話「4回以上の親切」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/16(火)00:00～01:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第14話「4回以上の親切」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/16(火)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第15話「最後の盗聴」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/17(水)00:00～01:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第15話「最後の盗聴」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/17(水)06:00～07:20

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第16話「尊い縁」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/19(金)00:00～01:35

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』日本語字幕版(全16話) 第16話「尊い縁」 ＜出演＞ イ・ソンギュン、IU/アイユー、チャン・ギヨン、イ・ジア、キム・ヨンミン　ほか

09/19(金)06:00～07:35

現代社会で希薄になりつつある人々の温かい繋がりが、観る者の心を癒やす感動のヒーリングストーリー！ 大ヒットドラマ「コーヒープリンス1号店」の穏やかで優しいハンソン役で人気を博したイ･ソンギュンが本作ではその温かな魅力を全開！ 演出は韓国で社会現象を巻き起こし、日本でもリメイクされ話題となったドラマ「シグナル」と「ミセン－未生－」のキム・ウォンソク。2018 APAN STAR AWARDSでは演出賞を受賞！ また、IU、チャン・ギヨンは最優秀演技賞、新人賞を受賞とキャストの名演が光る。 TV話題性ランキングTOP3常連で上半期第２位！　右肩上がりの視聴率で地上波を含む全てのチャンネルで同時間帯１位を記録！ 私に起きた小さな奇跡――。 建設会社で働くドンフン（イ・ソンギュン）に、ある日、差出人不明の5000万ウォンの商品券が届く。直前に母から、無職の長男のために、家を売って食堂をやらせたいと相談されたドンフンは、それを受け取ってしまう。翌日、ドンフンは匿名の告発を受けた監査部から調査を受けることに。しかし、商品券は彼の机からこつ然と消えており、ドンフンは答えに窮する。すると、突如商品券がビルのゴミ置き場から見つかる。ドンフンは「5000万の商品券を捨てた男」として社内で英雄扱いされることに。商品券を捨てたのは契約社員のイ･ジアン（IU/アイユー）だと知ったドンフンは、自分が捨てたことにしてほしいと彼女に頼む。すると、ジアンから交換条件として１ヶ月間食事をおごってほしいと言われてしまう。実は、ジアンは、ドンフンの妻ユニ（イ･ジア）と不倫関係にある社長ト・ジュニョン（キム・ヨンミン）からお金をもらうため、ドンフンを陥れようとしていた。そうとは知らないドンフンは、ジアンに関わるうちに彼女が多額の借金を抱えていることや、孤独な人生を歩んできたことを知り、少しずつジアンを助けるようになる。そんなドンフンの優しさに触れるたびに、ジアンの心は少しずつ揺らぎはじめ…。

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#1　【日本語字幕版】　（全120話）

09/01(月)08:20～08:55

第1話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#2　【日本語字幕版】　（全120話）

09/01(月)08:55～09:30

第2話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#3　【日本語字幕版】　（全120話）

09/01(月)09:30～10:00

第3話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#4　【日本語字幕版】　（全120話）

09/02(火)08:25～08:55

第4話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#5　【日本語字幕版】　（全120話）

09/02(火)08:55～09:30

第5話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#6　【日本語字幕版】　（全120話）

09/02(火)09:30～10:00

第6話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#7　【日本語字幕版】　（全120話）

09/03(水)08:30～09:05

第7話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#8　【日本語字幕版】　（全120話）

09/03(水)09:05～09:40

第8話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#9　【日本語字幕版】　（全120話）

09/03(水)09:40～10:15

第9話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#10　【日本語字幕版】　（全120話）

09/04(木)08:20～08:55

第10話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#11　【日本語字幕版】　（全120話）

09/04(木)08:55～09:30

第11話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#12　【日本語字幕版】　（全120話）

09/04(木)09:30～10:00

第12話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#13　【日本語字幕版】　（全120話）

09/05(金)08:30～09:05

第13話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#14　【日本語字幕版】　（全120話）

09/05(金)09:05～09:40

第14話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ「復讐の渦 ～因縁の父娘～」#15　【日本語字幕版】　（全120話）

09/05(金)09:40～10:10

第15話　＜出演＞キム・ユソク　チョン・へヨン　チョン・ウヨン　ほか　 ▽果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた復讐エンターテイメント！

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #16 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/08(月)08:30～09:05

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #17 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/08(月)09:05～09:40

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #18 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/08(月)09:40～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #19 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/09(火)08:30～09:05

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #20 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/09(火)09:05～09:40

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #21 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/09(火)09:40～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #22 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/10(水)08:45～09:20

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #23 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/10(水)09:20～09:55

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #24 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/10(水)09:55～10:30

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #25 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/11(木)08:30～09:05

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #26 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/11(木)09:05～09:40

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #27 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/11(木)09:40～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #28 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/12(金)08:35～09:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #29 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/12(金)09:10～09:45

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #30 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/12(金)09:45～10:20

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #31 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/15(月)08:35～09:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #32 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/15(月)09:10～09:45

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #33 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/15(月)09:45～10:20

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #34 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/16(火)08:35～09:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #35 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/16(火)09:10～09:45

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #36 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/16(火)09:45～10:20

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #37 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/17(水)08:30～09:05

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #38 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/17(水)09:05～09:40

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #39 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/17(水)09:40～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #40 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/18(木)08:20～08:55

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #41 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/18(木)08:55～09:30

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #42 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/18(木)09:30～10:00

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #43 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/19(金)08:55～09:30

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #44 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/19(金)09:30～10:00

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #45 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/19(金)10:00～10:30

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #46 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/22(月)08:35～09:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #47 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/22(月)09:10～09:45

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #48 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/22(月)09:45～10:20

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #49 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/23(火)08:30～09:05

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #50 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/23(火)09:05～09:40

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #51 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/23(火)09:40～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #52 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/24(水)08:25～09:00

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #53 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/24(水)09:00～09:35

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #54 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/24(水)09:35～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #55 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/25(木)08:25～09:00

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #56 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/25(木)09:00～09:35

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #57 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/25(木)09:35～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #58 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/26(金)08:40～09:15

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #59 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/26(金)09:15～09:50

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #60 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/26(金)09:50～10:20

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #61 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/29(月)08:20～08:55

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #62 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/29(月)08:55～09:30

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #63 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/29(月)09:30～10:00

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #64 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/30(火)08:25～09:00

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #65 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/30(火)09:00～09:35

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

韓国ドラマ『復讐の渦～因縁の父娘～』日本語字幕版（全120話） #66 ＜出演＞ キム・ユソク、チョン・へヨン、チョン・ウヨン　ほか

09/30(火)09:35～10:10

果てなき愛憎に翻弄された人々の欲望と破滅を描いた、人間の本性をあぶりだす復讐エンターテイメント！ 大ヒット「福寿草」脚本家が手がける新たな神マクチャンドラマが誕生！ “悪役の名手”キム・ユソクדライジングスター女優”チョン・ヘヨンד次世代マクチャン美女”チョン・ウヨンによる泥沼のトライアングル・バトル勃発！ 人生のどん底に追い詰められた娘と愛に飢えた上流階級の娘。 正反対の2人は、冷徹で強欲な父親が仕組んだ運命を生き、そして復讐の渦へと身を落とす―― あなたを地獄へ落とすまで、私は何度でも這い上がる 上流階級の令嬢のチョン・ミガンと結婚して権力を得るために、自分の子をみごもる恋人イ・スニョンを自殺に追い込んだカン・チファン。母子ともに死亡したと思っていたチファンだったが、スニョンは秘密裏に娘ヘインを出産し、チファンの秘書で友人のナ・ジョンイムに託していた。8年後、養護施設で生活するヘインは、池に落ちた少年ハ・ジヌを偶然助けて仲良くなる。しかし、その矢先に養子縁組が決定。すぐに新たな家に引き取られてしまう。養子先が決まったことを聞いて不安になったジョンイムがヘインのもとを訪ねると、彼女は養父母から虐待されていた。ジョンイムはヘインを一時保護することを決意し、チファンの屋敷の自分の部屋で一緒に暮らすことにするが…。

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#4 『第４話』

09/08(月)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#5 『第５話』

09/08(月)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#5 『第５話』

09/09(火)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#6 『第６話』

09/09(火)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#6 『第６話』

09/10(水)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#7 『第７話』

09/10(水)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#7 『第７話』

09/11(木)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#8 『第８話』

09/11(木)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#8 『第８話』

09/12(金)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#9 『第９話』

09/12(金)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#9 『第９話』

09/15(月)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#10 『第１０話』

09/15(月)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#10 『第１０話』

09/16(火)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#11 『第１１話』

09/16(火)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#11 『第１１話』

09/17(水)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#12 『第１２話』

09/17(水)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#12 『第１２話』

09/18(木)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#13 『第１３話』

09/18(木)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#13 『第１３話』

09/19(金)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#14 『第１４話』

09/19(金)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#14 『第１４話』

09/22(月)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#15 『第１５話』

09/22(月)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#15 『第１５話』

09/23(火)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#16 『第１６話』

09/23(火)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#16 『第１６話』

09/24(水)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#17 『第１７話』

09/25(木)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#17 『第１７話』

09/26(金)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#18 『第１８話』

09/26(金)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#1 『第１話』

09/28(日)15:30～16:13

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#2 『第２話』

09/28(日)16:13～16:45

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#18 『第１８話』

09/29(月)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#19 『第１９話』

09/29(月)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#19 『第１９話』

09/30(火)08:30～09:30

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

[字] 勇敢無双 ヨン・スジョン（日本語字幕版）#20 『第２０話』

09/30(火)23:30～00:15

悲しい過去を抱えながらも明るく生きる女性と、彼女に運命を託した出生の秘密を持つ男性。 愛と血縁で絡み合った男女4人が織り成す痛快ロマンス復讐劇――。 今作が出産後の復帰作で話題となったオム・ヒョンギョンが、明るくたくましい魅力を持つテレビショッピングのMC、ヨン・スジョン役を好演。相手役には、「蝶よ花よ～僕の大切な宝物～」で主演を務めたソ・ジュニョン。母と貧しく生きてきたが、実は財閥3世であることを知るヨ・ウィジュ役を見事に演じた。そんなふたりの息ぴったりな演技にも注目。母を死に追いやった者へのスジョンの復讐。そして、彼女と愛する母を守るために奮闘するウィジュの愛憎復讐劇から目が離せない！ 【あらすじ】 幼い頃に両親を亡くして養父に大事に育てられたヨン・スジョン（オム・ヒョンギョン）は明るくたくましく成長し、現在はテレビショッピングのMCとして活動している。一方、除隊したばかりのヨ・ウィジュ（ソ・ジュニョン）は、寺で暮らしている母親に会いに来たところ、マソングループの会長一家に向かって瓶を投げる男を目撃し、咄嗟にファン会長（キム・ヨンリム）を守る。その後、ウィジュが逃走する犯人を追いかけていたところ、偶然寺に来ていたスジョンが人質にされ、池に落ちてしまうが、その後犯人は捕まり事なきを得る。しかし、池に落とされ、携帯も壊れてしまったスジョンは、対応が遅かったウィジュに対して詰め寄り、2人は最悪な出会いを果たすが…。（全124話）

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #1 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/08(月)15:30～16:40

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #1 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/09(火)07:20～08:30

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #2 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/09(火)15:30～17:00

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #2 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/10(水)07:20～08:45

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #3 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/10(水)15:30～16:40

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #3 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/11(木)07:20～08:30

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #4 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/11(木)15:40～16:50

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #4 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/12(金)07:25～08:35

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #5 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/12(金)15:30～16:45

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #5 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/15(月)07:20～08:35

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #6 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/15(月)15:30～16:45

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #6 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/16(火)07:20～08:35

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #7 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/16(火)15:40～16:50

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #7 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/17(水)07:20～08:30

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #8 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/17(水)15:30～16:40

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #8 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/18(木)07:10～08:20

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #9 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/18(木)15:30～16:50

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #9 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/19(金)07:35～08:55

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #10 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/19(金)15:40～17:05

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #10 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/22(月)07:10～08:35

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #11 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/22(月)15:30～16:50

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #11 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/23(火)07:10～08:30

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #12 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/23(火)15:30～16:45

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #12 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/24(水)07:10～08:25

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #13 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/24(水)16:00～17:15

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #13 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/25(木)07:10～08:25

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #14 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/25(木)15:30～17:05

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #14 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/26(金)07:10～08:40

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #15 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/26(金)15:30～16:40

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #15 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/29(月)07:10～08:20

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #16 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/29(月)15:30～16:45

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #16 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/30(火)07:10～08:25

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

韓国ドラマ『恋人～あの日聞いた花の咲く音～』日本語字幕版（全21話） #17 ＜出演＞ ナムグン・ミン、アン・ウンジン、 イ・ハクジュ、 イ・ダイン　ほか

09/30(火)15:40～17:00

激動の時代に、幾度離れても惹かれ合う男女の確固たる愛を描いた、今世紀最高の歴史ロマンス超大作！ 2023MBC演技大賞8冠達成！ アジア中に“恋人”旋風を巻き起こし、韓流ドラマ史に新たな輝きをもたらした超大型ラブストーリー！ “演技の神”ナムグン・ミンד今最も輝く新進女優” アン・ウンジン、史上最高の純愛カップル誕生！ 数々の試練が訪れようと、後戻りできぬほど心奪われ合う男女の色褪せない愛に感動と涙が押し寄せる！ 望むのは、あなたの心 1636年の春。運命の人との出会いを夢見る両班（ヤンバン）の娘ユ・ギルチェは、初恋相手のナム・ヨンジュンが親友のキョン・ウネと恋仲であることにやきもきする日々を送っていた。花摘みの祭りコッタリムの日、ヨンジュンの気を引くために鞦韆（しゅうせん）に乗ったギルチェは、バランスを崩して宙に投げ出される。そんな彼女を抱きとめたのは、村を訪れていた謎の男イ・ジャンヒョンだった。ギルチェに興味を持ったジャンヒョンは、それから何かと彼女に構うように。ギルチェは反発しつつも、ヨンジュンに見合う女性になるため、ジャンヒョンに協力を仰ぐ。そんな中、清（しん）（後金［こうきん］）の軍隊が朝鮮に攻め込んできたという知らせが届き…。

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#19 『第１９話』

09/08(月)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#21 『第２１話』

09/09(火)14:00～15:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#20 『第２０話』

09/09(火)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#22 『第２２話』

09/10(水)14:00～15:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#21 『第２１話』

09/10(水)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#23 『第２３話』

09/11(木)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#22 『第２２話』

09/11(木)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#24 『第２４話』

09/12(金)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#23 『第２３話』

09/15(月)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#25 『第２５話』

09/16(火)14:00～15:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#24 『第２４話』

09/16(火)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#26 『第２６話』

09/17(水)14:00～15:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#25 『第２５話』

09/17(水)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#27 『第２７話』

09/18(木)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#26 『第２６話』

09/18(木)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#28 『第２８話』

09/19(金)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#27 『第２７話』

09/22(月)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#29 『第２９話』

09/25(木)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#28 『第２８話』

09/25(木)21:00～22:30

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#30 『第３０話』

09/26(金)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#29 『第２９話』

09/29(月)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#31 『第３１話』

09/30(火)14:00～15:20

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] 美女と純情男（日本語字幕版）#30 『第３０話』

09/30(火)21:00～22:15

転落した元トップ女優の“美女”と、彼女を救おうと奮闘する新人監督の“純情男”。 再起をかけた2人が織りなす人生逆転ラブストーリー！ キム・サギョン脚本×チ・ヒョヌ主演で「紳士とお嬢さん」の感動が再び！ 韓国で最高視聴率49.4％を記録した大ヒット作「たった一人の私の味方」の演出ホン・ソックと脚本キム・サギョンが5年ぶりに再びタッグを組んだ本作。トップの座からいきなり底辺まで落ちぶれた女優と、彼女の再起のために奮闘する新人監督の2人が、無責任な報道やSNSに翻弄されながらも、どのように立ち向かっていくのか？ 人気女優のドラ役には「私のＩＤはカンナム美人」のイム・スヒャン。子役から苦労してトップ女優の座に上り詰めるが、物語中盤からは別人として生きるヒロイン像を巧みに演じ分ける。一方、ドラの初恋相手で助監督から売れっ子監督へと成長するピルスンを演じるのは、脚本のキム・サギョンと「紳士とお嬢さん」でも組んだ演技派俳優チ・ヒョヌ。 “純情男”から“美女”へのひたむきな愛にほっこりと癒されながらも、様々な現代の社会問題も取り込む、波乱万丈のラブストーリーから目が離せない。 【あらすじ】 子役からトップスターに上り詰めた女優ドラ（イム・スヒャン）は、お金に執着する母ミジャ（チャ・ファヨン）に振り回されながらも順調なキャリアを築いていた。そんなある日、ドラは破格の契約金を提示され、あるドラマへの出演を決める。ドラマ制作が始まり、失礼な言動が原因で嫌っていた助監督ピルスン（チ・ヒョヌ）の誠実な態度を見たドラは、やがて彼に好意を抱き始める。だが実は、ピルスンの正体はドラの初恋の人で…！？ピルスンは、祖父にひどい仕打ちをしたドラの母を家族中が憎んでいることもあり、ドラには初対面のフリを通していた。一方、財閥の御曹司ジンダン（コ・ユン）は、偶然の出会いで一目ぼれしたドラに接近しようとドラが出演するドラマに多額の投資をしていた。やがてジンダンからドラへの猛アピールが始まり、高価な贈り物を目の当たりにしてお金に目がくらんだミジャは2人がつきあうように仕向ける。しかし、そこから刻一刻とドラに転落の影が忍び寄り…。（全50話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#24 『第２４話 彼氏彼女のはじまり』

09/13(土)04:00～05:05

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#25 『第２５話 彼女の決心』

09/13(土)05:05～06:15

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#26 『第２６話 ヒョシムの独立宣言』

09/13(土)06:15～07:40

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#27 『第２７話 イ家の家族会議』

09/13(土)07:40～09:21

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#28 『第２８話 孝行娘の不在』

09/13(土)09:21～10:59

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#29 『第２９話 スクヒャンの罠』

09/13(土)10:59～12:30

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#30 『第３０話 宣戦布告』

09/20(土)04:00～05:09

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#31 『第３１話 母の逆襲』

09/20(土)05:09～06:12

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#32 『第３２話 母娘の激突』

09/20(土)06:12～07:35

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#33 『第３３話 狂い出した歯車』

09/20(土)07:35～09:13

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#34 『第３４話 屋根部屋の住人』

09/20(土)09:13～10:53

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#35 『第３５話 ソンスンの挑戦』

09/20(土)10:53～12:30

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#36 『第３６話 テホの不在』

09/27(土)04:00～05:08

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#37 『第３７話 留置場のプロポーズ』

09/27(土)05:08～06:31

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#38 『第３８話 盲信の愛』

09/27(土)06:31～07:40

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#39 『第３９話 従弟の対立』

09/27(土)07:40～09:14

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#40 『第４０話 ミョンヒの罪』

09/27(土)09:14～10:52

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）

[字] ヒョシムの独立奮闘記～恋と人生は私のモノ！？～（日本語字幕版）#41 『第４１話 偽りの４０年間』

09/27(土)10:52～12:30

問題だらけの家族を背負う“どん底”ヒロインの前に現れた“気難しい”財閥御曹司。 最悪の出会いを果たした2人が互いの家族に巻き込まれながらも次第に心惹かれ合っていく、共感度MAXのハートフル・ラブコメディ！ 家族を支えるために人生を犠牲にしてきた、誠実で心優しいフィットネスジムのトレーナー、ヒョシム役を演じるのは、大ヒットドラマ「たった一人の私の味方」のユイ。相手役を務めるのは「この恋は不可抗力」のハジュン。ある理由でアメリカから帰国した頭脳明晰で抜群のビジュアルを兼ね備えた財閥グループの御曹司、テホを演じる。そして、テホとは恋のライバルであり、後継者争いを繰り広げるテミン役を「頑張れチャンミ！」のコ・ジュウォンが演じる。本作はラブコメディにプラスして、サスペンスやミステリー要素も盛りだくさん！財閥グループを取り巻く失踪事件や不可解な交通事故、出生の秘密など、韓流ファンにはたまらないマクチャン爆発の展開もお楽しみに！ 【あらすじ】 フィットネスジムでトレーナーとして働くイ・ヒョシム(ユイ)は、仕事ぶりを評価されチーム長に昇進。順風満帆に見えるが、実は問題ばかり起こす母親と兄弟を支える苦労人だった。一方、大企業テサングループ創業者の孫カン・テホ(ハジュン)は、アメリカに留学していた。しかし、3年前に失踪した祖母から意味深な連絡が届き、急遽帰国。夜中にランニングをしていた彼は、ヒョシムとぶつかってしまい最悪な出会いを果たすが、彼女が働くジムで再会。気難しい性格のテホに対しても、トレーナーとしてのプライドを持って指導するヒョシム。そんな彼女にテホの心は少しずつ開いていく。いがみあっていた2人の距離は、徐々に縮まっていくが…。（全51話）